初诊前可记下三件事:何时开始出现什么不适、正在服用哪些药物,以及对治疗有何顾虑。牙医会结合口腔状况与健康史考虑诊疗安排。 [1] [2]

具体记录出现不适的情境

记录位置、开始时间及反复出现的情境,例如咀嚼、冷热食物刺激或刷牙出血。如果这颗牙曾接受治疗或受伤,也请一并说明。

Han Iyeon院长与患者面对面咨询
Han Iyeon院长与患者面对面咨询

告知药物名称与健康变化

请告知疾病、手术、过敏、处方药及自行购买的药物。不记得名称时可准备药袋或清单。用药与健康状态可能影响治疗判断,请勿因看牙而自行停药,应与负责诊疗的医生商量。 [2] [3]

决定前确认五件事

可询问:目前是什么情况、检查目的是什么?有哪些选择及其优点与局限?费用包含哪些项目?预计需要几次就诊?治疗后如何护理与复查?听完后用自己的话复述理解,有助于找出尚未弄清的问题。

用一句话明确首次就诊的目的

首先,考虑您是想定期检查,还是因为特定问题需要咨询。如果存在多个问题,您可以选择本次就诊时优先讨论一个。例如,您可以记录“最近咀嚼时,旧的牙套不适”或“想了解牙龈出血的原因”,以便在咨询时提供相关信息。即使您尚未确定治疗方法,也可以开始咨询。如果您之前在其他地方听过相关信息,请明确告知您听到了什么,以及您最想了解的内容。比起一开始就试图完全整理所有信息,建议将您已知的和需要进一步确认的内容分开说明。在预约时,请告知您的就诊目的,以便了解您是否需要提前准备。

Won Soyun 医生与来访者一起查看咨询内容

Won Soyun 医生与来访者一起查看咨询内容

在记录症状时,应同时记录情况和变化

在描述部位时,不需要知道具体的牙齿编号。您可以根据自己的理解,用“上、下、左、右、前、后”等词语来描述,如果不太清楚,可以说明是在哪个范围内感觉。同时,也要记录症状开始的时间以及最近的变化。例如,只在吃某种食物时才感觉不适,还是在没有进食时也感到不适,或者症状持续了多长时间等。如果您过去有过类似的症状,请说明当时是如何处理的。不需要反复刺激疼痛部位来尝试重现症状。请记录在日常生活中自然观察到的情况,对于记忆不清晰的部分,可以进行推测和区分,以便更好地描述。这个记录的目的不是为了确定诊断,而是为了尽可能完整地描述您的个人经历。

既往病史与药物名称同样重要

准备药物清单时,可以分开记录处方药、自行购买的药物和保健品。如果有包装、处方或其他能核对药物信息的资料,也请准备好。过敏史和过去诊疗中遇到的问题,同样应尽可能说明。ADA 建议患者向牙科团队告知健康史、正在使用的药物及最近的健康变化。不要仅因为正在用药就认为无法接受牙科诊疗,也不要在就诊前擅自停药。是否需要与用药有关的准备,应向负责的医护人员确认。整理药物清单,是为了准确传递讨论诊疗计划所需的信息,而不是让患者自行调整用药。 [2] [3]

听到检查名称后,首先要确认目的

在被推荐进行检查时,首先要询问这项检查是为了确认什么。可以请医生说明,直接观察已经发现了什么,以及进一步检查希望弄清什么。如果已经有影像资料或来自其他医院的记录,请询问如何提供这些资料以及是否可以参考。即使您知道之前有相关资料,也不要轻易认为不需要进行新的确认。相反,也不需要因为听到相同名称的检查而感到困惑。最重要的是,要理解目前哪些信息不足,以及在看到结果后,需要讨论什么。在检查结束后,不要只记住“正常”或“异常”这两个词,而是将您所了解的内容与自己的笔记联系起来,进行整理。

了解治疗方案和费用阅读的顺序

听到多个步骤的说明后,人们有时只记下了治疗名称和总费用。首先,整理每个步骤所解决的问题,然后确认预期的时间安排和费用范围。您还可以询问哪些内容需要在当天决定,以及哪些内容需要在后续检查或病情进展后讨论。在比较费用时,请确保您正在比较相同范围的方案。如果您有其他需要确认的项目或计划变更的可能性,请询问在哪些情况下需要再次说明。您还可以向医生咨询,哪些时间安排或费用难以在您的生活中调整。NICE的共同决策指南会解释选择方案的优点和缺点,并结合您的目标进行评估。在理解推荐的方案的同时,向医生说明您的具体情况也是决策过程的一部分。 [5]

Ko Sungmin 院长使用牙齿模型进行讲解

Ko Sungmin 院长使用牙齿模型进行讲解

请先告知您在之前的就诊中遇到的困难

如果以前看牙时有过不愉快的经历,可以具体说明,而不必独自担心这次一定相同。想一想,是哪种声音或姿势令人难受,疼痛时是否难以表达,还是没有听懂说明。ADA 的患者指导建议告知看牙焦虑,并与医护人员约定需要休息时的信号。即使预约时已经提过,开始诊疗前也可以再次说明。能提供哪些帮助,需要在咨询中确认;表达自己的担忧并没有唯一正确的说法。可以打开问题笔记,或把难以说出口的内容简短写下。第一次就诊前,准备好这样的对话起点即可。 [4]

离开诊室前,请记录以下三点:

在结束就诊时,请用一句话分别总结: 今天检查到的情况 下一步的建议 下次就诊前应遵循的指导 如果您觉得难以用自己的话来总结,可以再次向医生提问。如果已经安排了下次就诊,请记录下日期,以及就诊的目的和需要准备的内容。妥善保存收到的资料和笔记,方便您在家里再次阅读,并找到您可能遗忘的问题。如果您的健康状况或用药情况发生了变化,可以在下次就诊时告知医生。请注意,并非每次就诊都只有最终的判断,因此区分今天确认的信息和下次需要确认的信息非常重要。如果您对某些信息不确定,请通过电话或其他方式联系医生,以便获得更准确的解答。

如何区分下次检查和预约

定期检查和针对特定治疗的后续预约,其目的可能不同。NHS 建议根据个人的口腔状况和潜在问题风险,来确定定期检查的时间间隔,并在检查期间出现问题时,及时与牙科医生联系。因此,不应仅凭他人就诊的时间来安排自己的就诊时间。在预约时,请明确询问:这次是常规检查,还是为了继续进行正在进行的治疗?或者是为了确认治疗效果?此外,您还可以询问,如果预约前出现了新的不适,应该提供哪些信息。首次就诊的准备工作,不仅仅是进入诊室,还包括在就诊后,整理好需要记住的内容以及向谁提问。 [1]

Q. 害怕看牙或担心听漏说明怎么办?

预约时说明不愉快的就诊经历、紧张的情境及希望使用的咨询语言。可携带问题清单,遇到不理解的说明再问一次,并提前确认所需帮助及可提供的支持。

Q. 每个人的定期检查间隔都一样吗?

检查间隔取决于口腔状况及风险因素。请与牙医确认下次就诊时间;即使还未到预约日期,出现新的疼痛或不适时也应联系牙科。 [1]

图片 · Seoul Yido牙科

参考资料与来源

  1. 英国NHS · Dental check-ups (在新标签页打开)

    检查内容以及根据口腔状况确定下次就诊时间。

  2. 美国牙科协会 ADA · Medical/Dental Health History (在新标签页打开)

    诊疗前需要了解的健康史与用药信息。

  3. 美国牙科协会 ADA · Medications and Oral Health (在新标签页打开)

    提醒患者向牙医告知处方药、非处方药使用及健康变化的资料。

  4. 美国牙科协会 ADA · Anxiety (在新标签页打开)

    向牙科团队说明看牙焦虑,并约定暂停休息信号的患者指导。

  5. 英国 NICE · Shared decision making (NG197) (在新标签页打开)

    共同决策指南:讨论患者偏好、各选择的收益与负担,并确认理解。

撰写 · DoctorInsight编辑
编辑原则 ↗